CTLGFVER ?$VER: ted.catalog 1.0 (3.4.97) Petr Skala czech Nedostatek pam u otev t %s ! u otev t okno ! u otev t requestr ! u instalovat menu ! u uzamknout adres u vytvo it message port ! u spustit p kaz %s ! Tento requestr vy aduje %s ! _Ok|_Zru _Ano|_Ne _Pokra idat... _Smazat _Editovat... st... Integrovan vojov prost 'Neplatn popis hork vesy komodity ! "Nebylo mo no instalovat komoditu ! it|_Opustit|_Zru _Soubory Bezejmenn ny... t soubor st soubor it soubor it soubor Smazat soubor u otev t soubor %s ! st soubor %s ! u vlo it soubor %s ! u ulo it soubor %s ! u vytvo it nov soubor ! u smazat soubor %s ! Soubor ji existuje ! )Soubor %s byl pozm Chcete ho ulo !Opravdu chcete smazat soubor %s ? !Opravdu chcete ukon it program ? _Ok|_Ikonifikovat|_Zru 3tato demoverze neum otev ce ne %ld soubor 9Tato demoverze neum it soubory %ld Ko_ment iteln episovateln _Smazateln _Skriptov it blok Nebyl ozna en blok ! blok v klipboardu ! u zapsat blok do klipboardu ! u ulo it blok ! %Blok je p velk pro demoverzi ! Startuji TMake... m na ukon TMake... u naj t TMake MsgPort ! !TMake pr zpracov projekt ! nejsou chyby nenalezeny chyby Projekt dokon .Moduly: %s p Chyby: %ld Varov : %ld m, zav ete v echna okna ! u otev t obrazovku ! u zamknout ve ejnou obrazovku ! u otev t font ! !Nejsou povoleny propor fonty ! nelze prov st undo ! nelze prov st redo ! u vlo it znak ! Neplatn definice kl vesy ! vesov vazby _Intern _Shift Ct_rl A_miga Intern ARexxov makro AmigaDOS _Vazby ivatel: Obrazovka: ARexxov port: no komodity: Chip: %ld kB Fast: %ld kB Neregistrovan demoverze u vytvo it AppIkonu ! : ted %s Samo_odsazen _WordWrap episov WrapC_ursor zniMezery _Samoukl Vy_tvo ikony Dotaz p ed _skon ka _tabul okraj _Prav okraj Ma_x. zm Interval _ukl _Priorita Req_uestr Vyber _re Jednoduch klik Dvojit klik l_ohovac adres vodce _Hork _Obrazovka... _Font... obrazovka _Editovat paletu... _Autosize _Skryj ukazatel okraj Ho_rn okraj ka _okna ka o_kna Typ obrazovky Vyberte font Editovat paletu Defaultn Vlastn typ obrazovky Neplatn preference st preference ! u ulo it preference ! Modul _Moduly idat modul #Modul %s azen v projektu ! _Zdrojov adres _Program Ar_gumenty ij ladic volby Bez _linkov Bez _requestru Bez okna pro _TMake t ok_no Ote_v t automaticky idat adres %Adres azen v projektu ! eklada La_dic volby _Kone volby _Zdrojov koncovka. O_bjektov koncovka Ob_jektov adres Vy_ber p ev_ad Ignoruj _varov Kontroluj _hlavi Jeden _pr eklada _Knihovny idat knihovny V_olby _Okno _Cesta idat cestu %Cesta %s azena v projektu ! t projekt it projekt Nebyl na ten projekt ! 'Projekt byl pozm Chcete ho ulo !Nelze na st projektov soubor ! !Nelze ulo it projektov soubor !